改良资源是文明6中通过建造者对地块进行开发的核心机制，玩家通过派遣建造者单位在地块上修建特定设施，将原始地形转化为具备更高产出的功能性区域。改良后的地块能为城市提供食物、生产力、金币等基础资源，同时解锁战略资源和奢侈资源的利用权限，是文明发展过程中不可或缺的经济与军事基础。
改良设施分为通用型和特殊型两大类。通用改良设施包括农场、矿山、采石场、牧场、种植园等基础类型，每种设施对应特定地形或资源条件。例如农场需建造在平原或草原地块，矿山需选择丘陵地形，而牧场只能修建在牛、马、羊等畜牧资源上。特殊改良设施则与文明特性、总督能力或科技解锁相关，国的长城、挪威的木板教堂等，这类设施往往具备独特加成效果。改良设施的实际效果会科技和市政研究的推进而阶段性提升，体现文明发展的历史进程。
游戏资源分为加成资源、奢侈资源和战略资源三个类别，需要通过对应改良设施激活其效益。加成资源如小麦、鹿群等主要提升地块基础产出；奢侈资源如钻石、丝绸等能提供宜居度加成并用于贸易；战略资源如铁、石油等则是训练高级军事单位的必备条件。部分资源存在多重改良方式，例如石油既可通过油井开发陆地油田，也能建造海上平台开采海底储层，选择何种方式需综合考虑地形特征与科技水平。
每个建造者拥有3次劳动力，执行改良、修复或收获操作均会消耗次数。地块改良存在先后级差异，通常优先开发奢侈资源确保宜居度，其次处理战略资源满足军事需求，最后再完善基础资源网络。自然灾害和战争可能导致改良设施损毁，被掠夺的设施仍保留基础框架，只需消耗1次劳动力即可修复，而完全摧毁的设施需要重新建造。
后期游戏阶段会出现电力设施、旅游设施等高级改良选项。这些设施往往需要特定科技或市政作为前提，如风力发电厂需研究可再生能源技术，海滨度假区需掌握无线电科技。高级改良不仅能提供常规资源产出，还会附加电力供应、旅游业绩等特殊效益，是达成科技胜利或文化胜利的重要支撑。部分城邦宗主国奖励、政策卡和奇观效果会显著强化特定类型改良设施的效能，形成差异化发展战略。
平原地区适合大规模农场网络，丘陵地带优先布局矿山集群，森林雨林需在早期伐木与保留自然魅力间权衡取舍。海洋改良相对特殊，需先建设港口区域才能开发渔业资源，而极地、沙漠等恶劣环境通常需要特定文明特性或总督能力才能有效开发。合理利用自然奇观周边的高魅力地块，可为国家公园等特殊改良创造有利条件。
